Un hackató de llibres infantils a Sud-àfrica

Book Dash
Sud-àfrica (Ciutat del Cap)

“Tenim una gran visió: ens agradaria que tots els infants tinguessin cent llibres a l’edat de cinc anys.” Arthur Attwell

 

Què passa quan tanques un equip creatiu d’autors, editors, il·lustradors i dissenyadors en una sala durant dotze hores? Que obtens diversos llibres infantils bellament il·lustrats, a punt per ser publicats, traduïts i distribuïts, però de manera gratuïta, per Sud-àfrica i arreu del món.

Aquesta idea que els cofundadors de Book Dash van posar en marxa el 2014 s’ha convertit en tot un moviment d’alfabetització, amb el seu llibre número un milió imprès el 2020 i plans per distribuir fins a tres milions de llibres al 2023. Un gran experiment per fer front a la crisi d’alfabetització de Sud-àfrica que es va materialitzar en diversos hackatons regulars (anomenats ‘Book Dashes’) on, en 12 hores, deu equips formats per escriptors, editors, il·lustradors i dissenyadors amb talent creaven deu llibres infantils nous per a aquells que més ho necessitaven.

Book Dash

Coneixent les baixes taxes d’alfabetització i tinença de llibres entre els infants sud-africans -al 58% de les llars no hi ha un sol llibre d’oci (SABDC, 2016)– els cofundadors Arthur Attwell, Michelle Matthews i Tarryn-Anne Anderson van voler resoldre el problema. No només volien que tots els nens i nenes sud-africans s’enamoressin de la lectura, sinó que també tinguessin els seus propis llibres. I perquè els llibres arribessin a les (petites) mans adequades, segons Attwell, havien de poder “imprimir-los a baix preu, traduir-los fàcilment i poder difondre’ls àmpliament”.

Per a Julia Norrish, directora executiva, “no hi ha res més satisfactori que veure aquestes escenes de petits estudiants amb llibres a la mà i la seva mirada d’alegria en saber que el llibre és seu”. Això no seria possible seguint la ruta editorial tradicional (que es basa en costosos equips d’autònoms i molts mesos per produir llibres), de manera que van crear un model de publicació diferent sense sacrificar la qualitat. Però, com crear llibres increïbles i oferir-los de manera gratuïta?

Book Dash

El seu model és el següent. Els professionals de la publicació ofereixen generosament el seu temps i comparteixen les seves habilitats en un dia de Book Dash com un “regal al món”. Els socis de Book Dash estan delerosos de poder ajudar a una causa tan valuosa patrocinant la creació, traducció, impressió i distribució des llibres.

Aquests socis donen suport a aquest projecte social que produeix un impacte durador i garanteix que s’arribi als nens de les àrees més remotes. Els llibres de Book Dash són gairebé sempre els primers que es regalen a la mainada. Són una part clau en el moviment que converteix els infants de les comunitats marginades en propietaris i lectors de llibres.

Book Dash

La “victòria” final, i més important, és que molts llibres de contes nous arriben directament a les mans dels infants que més els necessiten, de manera gratuïta. Julia Norrish explica que han rebut “comentaris que als infants els agraden tant els llibres que els posen sota el coixí abans d’anar a dormir, i això ens fa saber que els llibres es valoren i que el que estem fent vale la pena”.

Book Dash i els seus socis no només s’asseguren que els infants sud-africans obtinguin aquests llibres, sinó que també comparteixen la seva feina a través d’una llicència oberta i distribució digital gratuïta. “Tot el que Book Dash crea ho compartim amb el món, sota una llicència Creative Commons. Tots els llibres es troben al nostre lloc web de manera gratuïta, tothom pot llegir-los, descarregar-los, imprimir-los, distribuir-los o el que vulgui fer amb aquests llibres”. I més de cent organitzacions han estat fent exactament això. Reutilitzen i comparteixen el contingut de Book Dash, aconseguint resultats significatius.

Book Dash

Set anys, disset esdeveniments i 156 llibres després (o més de 1.000, incloent-hi les seves traduccions mundials), tothom vol ser part d’aquest magnífic moviment. Mignon Hardie, de la FunDza Literacy Trust, s’enorgulleix de ser sòcia de distribució de Book Dash i diu que “Book Dash ofereix una solució innovadora per a les noves generacions d’amants dels llibres, escriptors i pensadors creatius”. Thokozani Mkhize, el dissenyador de Unathi and the Dirty, Smelly Beast i Sindi and the Moon explica: “Volia formar part d’això perquè… realment només vull retribuir a la comunitat i col·laborar amb el meu nom en una cosa tan genial”. És fàcil entendre per què tothom vol unir-se al moviment quan obres el guardonat Tortoise finds its home i altres llibres disponibles en 11 llengües sud-africanes. Llibres meravellosos a l’abast de tothom.

AccióAtlas: Per unir-te a la revolució, descarrega l’app, llegeix els llibres en línia i difon el projecte. Per cada 10€ donats a Book Dash, 10 llibres arriben a unes mans petites. Per assegurar-te que això continuï passant, pots donar o participar de moltes altres maneres.

Imatges: Michelle Jones

► Més projectes amb l’etiqueta CultureFutures.

Escrit per

Zanri Kritzinger (03 juny 2021)

    Biografia

    Amant dels llibres i la sostenibilitat. Gerent de projectes d’impacte social i autora de llibres infantils.

    Responsable del projecte

    Julia Norrish, directora executiva

    Col·laboradors

    Aquest projecte ha estat seleccionat com a part de CultureFutures, un nou projecte narratiu que cartografia projectes creatius i culturals amb una missió social (i dona a conèixer els artistes, col·lectius i empresaris que ho fan possible).Atlas of the Future té el plaer de poder unir esforços amb l’Institute of Creative and Cultural Entrepreneurship de Goldsmith i el British Council Creative Economy.

    Dóna suport a l’Atlas

    Volem que el web de l'Atlas of the Future i els nostres esdeveniments segueixin disponibles per a tothom, a tot arreu i per sempre. Vols ajudar-nos a difondre històries d'esperança i optimisme per crear un demà millor? Si pots ajudar-nos, t'agrairem qualsevol donació.

    • Si us plau dóna suport a l’Atlas aquí
    • Gràcies!
    Llicència Creative Commons

    Comentaris

     

    Porta'm a algun lloc
    Tanca
    Porta'm a algun lloc
    Tanca
    Llei de Protecció de Dades (LOPD).
    En compliment d’allò que es disposa a la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, i de les Normes de Procediment aprovades pel Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, als subscriptors de l’Atlas of the Future se’ls poden demanar dades de caràcter personal, que s’incorporaran en un fitxer la responsabilitat del qual correspon a Democratising The Future Society, SL. Aquest fitxer s’incorporarà degudament a l’Agència Espanyola de Protecció de Dades en compliment de les mesures de seguretat establertes en la normativa vigent.Els subscriptors poden exercir en qualsevol moment els seus drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició en relació amb les seves dades personals. Podran fer-ho per correu postal enviant un escrit a Democratising the Future Society SL, Ref. LOPD, Calàbria, 10, 6-3 08015 de Barcelona (Espanya) i/o per correu electrònic, fent clic aquí. A més, el subscriptor haurà de comunicar a Atlas of the Future qualsevol modificació de les seves dades personals, per tal que la informació emmagatzemada per l’Atlas estigui sempre actualitzada i no contingui errors.
    Tancar
    Descobreix cada setmana els projectes que estan canviant el món